Autoportraits la joue | est un élément volcanique | composée de maxillaires: unis, infaillibles | et de muscles : multiples, attendris dans le sommeil ou l'abandon | recouverte de chair et de peau : fines, nerveuses, terrifiées - | par la beauté annihilante de la vitre | la vitre frêle | qui la jette dans le paysage | en absorbe les composants | en capte les apparences | en restitue la profondeur, infidèle et trompeuse | que la joue ne peut que sentir | s'y écraser | qui l'obstrue | la repousse | où la chaleur se fige - | s'y reflétant découvre une texture | assassinée | et...
Archives > 2016-05
Sinclair Beiles . Né en 1930, le poète sud-africain Sinclair Beiles a vécu à Paris dans les années 50. Bruno Sourdin a traduit pour Diérèse quelques-uns de ses poèmes inédits en français. A song My dress fell. It fell about my feet Like a pool in the rocks. Come close to me. Lick my skin And you will taste the sea. * * * Chanson Ma robe est...
Pourquoi j'écris Ma béance reste le plus court chemin Qui mène à l’écriture Le lieu où vont ensemble L’attrait du néant qui dure Mêlé au...
28/05/2016
Diérèse 68 - en préparation : Daniel Abel
28/05/2016