"Transition pourrait être langue", de Marie de Quatrebarbes, peintures de Michel Braun, éditions Les Deux-Siciles, juillet 2013 (15 €)

Il y a derrière chaque livre publié une histoire ; un élément déclencheur, ce fut en tout premier lieu la publication par l'auteure de quelques poèmes dans Diérèse, qui demandaient une suite, pris qu'ils étaient dans le cours de leur avancée.
... Ici et là, une agilité de la langue, zébrée de subtiles indécisions comme autant d'aveux venus affleurer, déniant la page. A la mesure et au canevas des mots, ponctués par l'horloge légère de l'être.
Un livre imprimé à Bayeux, en offset, à 400 exemplaires :

          "Pointes des idées, comme gouttes
           cette griserie si vivante
           dont on ne dira rien, qu'elle est
                                                     intarissable"

Dans ce qui pourrait être une postface, appelée ici "Incursion", Caroline Sagot Duvauroux souligne :
"Quelque chose plane. Une idée ? mais c'est comme l'onde. Ça n'aborde pas. Ça plane."
Des têtes de série sont toujours disponibles, entées d'une peinture originale de Michel Braun (des ajouts picturaux du plasticien sur la couverture). Un beau travail d'édition.