Diérèse 73, Domaine international : Guiseppe Conte traduit par Christian Travaux

MÈRE MATIÈRE

La matière est notre mère commune
nous sommes les mottes de terre d’où jaillit
de ses flèches de printemps le coquelicot
et d’où croît la graine
nous sommes l’herbe menue et les branches
gigantesques du cèdre et les feuilles du bananier,
la matière est la mère, nous sommes les gouttes
de la pluie qui bénit et féconde
l’eau des fleuves que l’on peut boire
l’eau salée de la vague
et de la marée, nous sommes la pierre rocheuse
qui surplombe entre agaves et cactus
le sable du désert tout rose
de brume et de mirages...

Guiseppe Conte