La poète danoise Pia Tafdrup sera présente in Diérèse 64

Un extrait de Les chevaux de Tarkovski

        ... La force de la langue -

        Eurydice chante.

        Un je ne sais quoi dans l’être du cheval  

        le fait apparaître.

        Une ombre luit,

        à présent il EST ici. C’est tout.

                                          Pia Tafdrup

                                      trad Janine et Karl Poulsen

Dessin sur papier Japon, Daniel Martinez

Eric Barbier sera présent in Diérèse 64

Une fleur (pourquoi l’hiver n’éveille-t-il qu’elle dans ce fouillis de camélias ?) que le froid semble méduser et ainsi elle restera vive dans ce gel sauvage, vive et muette dans le même temps, comme l’orbe de ce pays immense souvenu dans le regard de l’homme déjà visité par un patient abattement. 

Je me perds dans une gorgée d’eau née du dégel des branches d’un cèdre immense, eau recueillie dans le creux aveugle d’un bassin improvisé de graviers. A hauteur d’homme, le tumulte éteint d’une fête d’incroyants, partage essentiel de la voix très basse du mystère.

Le matin froisse la raison, matin dénudé par un ébat de merles affairés à grappiller des baies sous la grisaille chancelante du ciel. Soleil blasphémé par nos impostures indifférentes, un présent d’une si pâle occupation que le souvenir s’y confond avec la mémoire.

                                                                                                Eric Barbier

Jean-Pierre Chambon sera présent in Diérèse 64

Jean-Pierre Chambon, portrait, Daniel Martinez

 

Présenté par Isabelle Lévesque, Jean-Pierre Chambon - auteur du meilleur essai poétique sur la vie d'Arthur Rimbaud : Rimbaud, la tentation du soleil, éd. Cadex, 1997, avec des dessins de Michel Crespin - nous parlera de la reine Zélia in Diérèse opus 64. Hasta pronto, Daniel Martinez