Jean-François Mathé sera présent in Diérèse 66

Deuxième auteur que je vous annonce, pour la prochaine livraison de Diérèse - après Hélène Mohone, voici Jean-François Mathé, avec le premier poème de son groupement. En avant-première, pour les visiteurs du blog :

Les mots entre les silences

Tu étais cambrée et moi à genoux.
Tu cueillais les fruits, je ramassais l’ombre
du cerisier. Tout était net quand nous
partîmes. L’échelle restée debout
signe ce tableau que plus rien n’encombre.
               Laissons-le là, clair
               sous son vernis d’air.

                                             Jean-François Mathé

 

 

 Guy Gabriel

Hélène Mohone sera présente in Diérèse 66

SOUFFLER MOT

 

    Je demande le texte. Je le demande tous les jours. Je dis au texte de venir à moi pour  me donner à écrire et à résister. Je demande le texte à écrire au jour le jour et dans sa durée.

    Si le texte vient, je tiens debout. Je tiens debout à la lecture. Au nettoyage quotidien du corps. A la nourriture qui s’impose à heures presque animales, quand elle se fait sentir. Au sexe naturel qui respire tard le soir ou dans l’après-midi. Je tiens debout après le drame. Je tiens debout avec le texte qui en dit long toujours malgré l’épuisement. Je tiens debout face à la grotte où les ombres s’agitent encore. Je me maintiens droite parce qu’autrement mort immédiate. Je me maintiens droite après le coup, après les ordres, après les camps, derrière les barbelés.

    Je fais partie du charnier. Je suis l’évadée, je suis la victime.

         J’ai sauté le fossé, je me suis perdue dans les marais, j’ai trouvé des jouets abandonnés près de la hutte, j’ai explosé en plein vol, j’ai quitté ma famille, j’ai brûlé mes papiers pour éviter la prison, j’ai téléphoné très vite pour dire que je l’aime avant de mourir, j’ai pensé à fermer le gaz, j’ai cru que je partais en vacances...

*

Un texte fort, inédit, que Diérèse aura l'honneur de publier, in extenso, dans sa prochaine livraison. Une auteure rare, et talentueuse - que les éditeurs n'ont pas vraiment gâtée, et pourtant... Plus bas l'un de ses dessins, inédit, tous droits réservés :

 

 

Hélène Mohone, dessin extrait d'un de ses Carnets

 

Faites passer je vous prie, merci-----------------------------------------DM

"Diérèse" n° 19, automne 2002

Roland Husson nous parle aujourd'hui du numéro 19 de la revue (nous en sommes au 65, qui va arriver dans vos boîtes aux lettres d'ici ce week-end) :

"Il s'agit d'une revue trimestrielle de poésie et de littérature dirigée par Daniel Martinez. Un abonnement à quatre numéros revient à 20 € (aujourd'hui à 45, ndlr) et peut être souscrit auprès de : Daniel Martinez, 8 avenue Hoche, 77330 Ozoir-la-Ferrière.

Ce numéro contient d'abord en traduction des poèmes d'un écrivain turc Ilhan Berk (né en 1918), qui parle avec pudeur et avec force de la mort comme de l'érotisme (Eros et Thanatos), ouvre des voies sur une possible définition du rôle du poète au travers de ses écrits.

En poésie étrangère toujours, on peut lire trois poètes irakiens, une poétesse hongroise, Zsuzsa Rakovsky (née en 1951), dans des vers où la nature a toute la place qui lui revient, la traduction du Corbeau par Jean Rousselot et des textes d'un poète japonais Beat, Yusuke Keida, portraituré par Pacôme Yerma.

Un fort Cahier d'une centaine de pages permet à vingt poètes de langue française de nous laisser goûter la diversité de leurs sensibilités, tandis qu'après les Nouvelles, les Notes critiques de François Huglo recensent livres et revues choisis...

Enfin, il faut signaler la qualité des portraits et des autres illustrations graphiques de cette publication."

                                                                                                Roland Husson